•  
  •  
 

About this Journal

Since the publication in 1965 of For Marx and Reading Capital, the work of Althusser has continued to provoke discussion, debate and controversy throughout the world. The posthumous publication of thousands of pages of texts and correspondence has not only led to an increased interest in the work of Althusser, it has altered our sense of both the scope and meaning(s) of his work. In addition to the late writings, the mass of material from the sixties and seventies gathered in the Fonds Althusser at the Institut Mémoire de l'Édition Contemporaine has deprived much-but not all-of the commentary of the seventies and eighties of its relevance and interest. At this point, the known Althusser is dwarfed by the unknown. We feel that the time for a reconsideration of Althusser, free from the often sterile debates of the past, has come. It is possible and necessary to read Althusser, a different Althusser with a different oeuvre, in a new way.

At the same time we recognize that while it is standard practice to refer to Althusser in many disciplines, from film studies to sociology, there are few places to publish studies of Althusser's texts themselves. It is for this reason that a very diverse group of scholars from different countries and disciplines came together to establish Décalages, an online peer-reviewed journal in which work focused on Althusser in the broadest sense-readings of his texts, as well as the texts of those who worked with him, comparative analyses, applications of his theory-would appear, thus encouraging debate and discussion. We would also provide space in every issue for reviews of the latest scholarship on Althusser. Finally we will include an archives section in which we would publish previously unpublished texts by Althusser.

Acerca de la revista

Desde que en 1965 se publicaran La revolución teórica de Marx y Para leer El capital, la obra de Althusser ha generado discusión, debate y controversia en todo el mundo. La publicación póstuma de miles de páginas de textos y correspondencia no sólo ha hecho que aumente el interés por el trabajo de Althusser, sino que ha alterado nuestra percepción tanto del alcance como del significado (o los significados) del mismo. Además de los escritos tardíos, la cantidad de material de los aÑos sesenta y setenta reunido en los Fondos Althusser en el Institut Mémoire de l'Édition Contemporaine ha privado a muchos de los comentarios realizados en los sententa y ochenta, aunque no a todos, de su relevancia e interés. En este punto, el Althusser desconocido hace empequeÑecer al conocido. Creemos que ha llegado la hora de emprender una reconsideración de Althusser libre de los debates a menudo estériles del pasado. Es posible y necesario leer a Althusser, un Althusser diferente con una obra diferente, de un modo distinto.

Al mismo tiempo, reconocemos que así como es una práctica corriente el referirse a Althusser en distintas disciplinas, desde los estudios sobre cine a la sociología, hay pocos lugares para publicar estudios de los propios textos de Althusser. Es por esta razón que un grupo diverso de estudiosos de diferentes países y disciplinas se han reunido para fundar Décalages, una revista en línea con revisión por pares en la que aparecerán trabajos centrados en Althusser en el sentido más amplio -lecturas de sus textos, así como de los textos de quienes trabajaron con él, análisis comparativos, aplicaciones de su teoría-, buscando alentar el debate y la discusión. Dedicaremos también un espacio en cada número para reseÑar la literatura más reciente sobre Althusser. Por último, incluiremos una sección de archivo en la que publicaremos textos inéditos de Althusser.

Sulla Rivista

Fin dalla pubblicazione, nel 1965, di Per Marx e Leggere il Capitale, l'opera di Althusser ha stimolato discussioni, dibattiti e dispute in tutto il mondo. La pubblicazione postuma di alcune migliaia di pagine, fra testi e corrispondenza ha non solo accresciuto l'interesse per Althusser, ma ha anche mutato la nostra percezione dello scopo e dei significati del suo lavoro. Gli ultimi scritti, così come l'enorme massa di materiali risalenti agli anni Sessanta e Settanta raccolti nel Fondo Althusser dell'Institut Mémoire de l'Édition Contemporaine, ha obliterato - anche se non totalmente - la rilevanza e l'interesse per la letteratura critica degli anni Settanta e Ottanta. A questo punto, l'Althusser piÙ noto cede il passo a quello meno conosciuto. Pensiamo per questo che sia giunto il momento per una riconsiderazione complessiva di Althusser, libera dai dibattiti spesso sterili del passato. É possibile e necessario leggere Althusser - un diverso Althusser - in modo inedito.

Allo stesso tempo, sebbene sia comune il riferimento a questo autore in discipline diverse, dai film studies alla sociologia, sono pochi i luoghi dove é possibile pubblicare studi su Althusser stesso e sui suoi testi. Per questa ragione un gruppo variegato di studiosi, provenienti da diversi paesi e discipline, si sono riuniti per fondare Décalages, una rivista online e "peer-reviewed", in cui saranno pubblicati articoli dedicati ad Althusser in un senso molto ampio - letture dei testi suoi e dei suoi collaboratori, analisi comparative, applicazioni delle sue teorie - con l'intento di incoraggiare il dibattito e la discussione. In ciascun numero, riserveremo anche uno spazio per recensire i lavori piÙ recenti dedicati ad Althusser. Speriamo, infine, di includere una sezione "archivio" in cui pubblicare testi inediti di Althusser.

Sur la revue

Depuis la publication, en 1965, de Pour Marx et de Lire le Capital, l'œuvre d'Althusser a suscité discussions, débats et polémiques partout dans le monde. La publication posthume de milliers de pages de textes et de correspondance, non seulement n'a fait qu'augmenter l'intérêt pour le travail d'Althusser, mais a également modifié la perception tant de la portée que de la signification (voire des significations) de son travail. Au-delà de ses derniers écrits, le nombre de textes des années soixante et soixante-dix recueillis dans le Fonds Althusser de l'Institut Mémoire de l'Edition Contemporaine a déprécié beaucoup -mais pas tous- des commentaires faits dans les années soixante-dix. On peut dire que l'Althusser inconnu tend à éclipser l'Althusser connu. Nous croyons que le temps est venu pour entreprendre une nouvelle lecture d'Althusser, affranchie des débats, souvent stériles, du passé. Il est possible et nécessaire de lire Althusser, un Althusser différent, avec une œuvre différente, dans une nouvelle perspective.

En même temps, nous constatons que, tandis que c'est une pratique courante de se référer à Althusser dans nombre de disciplines, des études sur le cinéma à la sociologie, peu de lieux s'offrent pour publier des travaux sur Althusser lui-même. C'est la raison pour laquelle un groupe, formé de chercheurs divers, issus de différents pays et de différentes disciplines, s'est réuni pour réaliser Décalages. Il s'agit d'une revue en ligne, centrée sur les travaux consacrés à Althusser, au sens le plus large possible, travaux soumis à la critique des pairs (lecture de ses textes aussi bien que des textes de ceux qui ont travaillé avec lui, analyses comparatives, application de sa théorie, etc.), avec pour seul ambition d'encourager le débat et la discussion. Nous ouvrirons aussi un espace consacré aux comptes-rendus de la littérature récente sur Althusser. Enfin, nous consacrerons une section à la publication d'archives dans laquelle on trouvera des textes non publiés par Althusser.